PARALEGAL (H/F) TRILINGUE

Réf. 006058| Publié le 13/08/2021

Description du poste

recherche pour son bureau de Paris un(e) Paralegal de langue maternelle américaine avec maîtrise du français et de l'arabe pour assister les équipes dans les dossiers. Les tâches pour ce poste sont les suivantes : révision de documents et traduction de l'anglais au français, du français à l'anglais et de l'anglais à l'arabe - relecture de documents, mise en page de pièces, contrôle et corrections des documents en anglais ou en arabe - recherches juridiques et rédaction de notes juridiques - préparation des soumissions et/ou organisation des audiences arbitrales - préparation de Powerpoint pour les audiences et préparation des audiences virtuelles - préparation de cross-examination. Les compétences requises sont : langues maternelles américaine et arabe, maîtrise totale d'Office, d'Adobe Acrobat Pro et de Tettra, expérience acquise en qualité de chercheur juridique en droit international, expérience en traductions juridiques, expérience en édition juridique, intérêt pour l'arbitrage international, compétence et gestion des documents et priorisation des tâches. La personne doit être organisée, efficace, flexible, prête à adopter une approche proactive et responsable tout en ayant l'esprit d'équipe.

CABINET DERAINS & GHARAVI - M. . STEPHANI

Détails du poste

Barreau -
Degré d'initiative -
Type de contrat CDI
Durée du contrat -
Temps de travail 39H Travail en équipe
Lieu de travail 75 - PARIS 08
Salaire proposé Mensuel de 2900,00 Euros à 3100,00 Euros sur 13 mois
Heures travaillées -
Date d'entrée en poste -

Profil recherché

Formation et expérience souhaitées - Expérience de 1 an - Chercheur juridique en droit intern
- Bac+3, Bac+4 ou équivalents exigé
Langues et connaissances requises - Anglais exigé
- Arabe exigé
Qualités souhaitées - Fiscalité souhaité
- Procédures de recouvrement de créances souhaité
- Rédiger des actes / procédures juridiques souhaité
- Réaliser une recherche documentaire souhaité
- Réaliser une gestion administrative souhaité

  Pour postuler :

Pour postuler, utiliser le lien suivant : https://candidat.pole-emploi.fr/offres/recherche/detail/117ZPNT

Penser à préciser le numéro d'annonce : 117ZPNT